1
00:00:59,760 --> 00:01:04,474
فيلم يبحر في الكون.

2
00:01:06,101 --> 00:01:09,898
إنه مكتبك. اتصل بأمي في وقت لاحق
للسؤال عن العيادة.

3
00:01:10,106 --> 00:01:14,069
قلت لك، لقد فعلت ذلك بالفعل.
- إذن هي لم تفهمك.

4
00:01:23,498 --> 00:01:26,418
عندما يقود رولاند والدك إلى المنزل
من العيادة...

5
00:01:26,627 --> 00:01:29,380
سيكون جميلا لو كلاهما
توفي في حادث.

6
00:01:30,298 --> 00:01:34,011
العثور على فيلم في سلة المهملات.

7
00:01:34,386 --> 00:01:38,767
هل قام بإصلاح الفرامل؟
- لا، لقد جعلته ينسى.

8
00:01:41,228 --> 00:01:45,025
سبعة أشخاص يوم الأحد الماضي
توفي عند تقاطع Evreux.

9
00:01:49,322 --> 00:01:51,282
سيكون ذلك جميلا.

10
00:02:17,899 --> 00:02:19,943
ولكن ماذا تفعل؟

11
00:02:21,028 --> 00:02:24,741
أنا لا أعود معهم.
سأقول أنني مصاب بالبرد.

12
00:02:28,537 --> 00:02:30,373
ماذا تعتقد؟

13
00:02:30,790 --> 00:02:35,254
هل يصبح رولاند مشبوهًا؟
ينظر إلي بغرابة في بعض الأحيان.

14
00:02:35,546 --> 00:02:40,469
لا، لقد سمحت له بالوصول إلي بين الحين والآخر
لذلك يعتقد أنني أحبه.

15
00:03:35,787 --> 00:03:38,875
لا تتصل هنا مرة أخرى، إنه أمر خطير.

16
00:03:39,083 --> 00:03:43,380
بدأت أعمال الشغب عندما قام شخص ما
لكمة رجل كسر المصباح الأمامي له.

17
00:03:43,631 --> 00:03:46,342
للحظة اعتقدت أنه مات.

18
00:03:46,926 --> 00:03:50,180
سيكون من الجميل لو كانت هي.

19
00:03:51,349 --> 00:03:53,393
لا، المال أولاً.

20
00:03:54,477 --> 00:03:57,481
أنا دائما أقول ذلك لأنني أحبك.

21
00:03:58,649 --> 00:04:03,405
يجب أن أكون حذراً،
بعد الحبوب والغازات.

22
00:04:03,614 --> 00:04:06,701
إنها غبية، لكنها ستفعل ذلك
فهم عاجلا أم آجلا.

23
00:04:07,869 --> 00:04:11,207
والأهم أن والدها مات.

24
00:04:11,415 --> 00:04:14,002
إذا كان لدى كورين المال،
سوف نتعامل معها.

25
00:04:14,920 --> 00:04:16,964
بالطبع أنا أحبك.

26
00:04:17,590 --> 00:04:21,136
أنت عاهرة جميلة، أنت تعرف ذلك.

27
00:04:21,594 --> 00:04:23,222
نراكم الاثنين بعد ذلك.

28
00:04:23,597 --> 00:04:29,604
متى كان ذلك مرة أخرى؟
- الثلاثاء بعد السباحة.

29
00:04:30,105 --> 00:04:33,359
قلت أنه كان قبل يومين.
- لقد كنت مخطئا.

30
00:04:33,943 --> 00:04:38,324
أعلم أنه كان يوم الثلاثاء لأنني فعلت ذلك
تناولت آخر حبة يوم الأربعاء.

31
00:04:38,866 --> 00:04:42,162
على أية حال، فعلت
لا تقلق بشأن ذلك.

32
00:04:42,788 --> 00:04:46,334
لماذا؟
لم تكن المرة الأولى.

33
00:04:46,709 --> 00:04:50,213
لم تكن حقا قصة حب للسيدات.

34
00:04:53,593 --> 00:04:59,433
لا أعلم، كانت عيناه
من الصعب جداً، فمه، كلماته...

35
00:05:03,063 --> 00:05:07,026
بدأ في سيارة المرسيدس.

36
00:05:07,735 --> 00:05:12,575
لقد قلت أنني كنت كل شيء عنه،
لم أكن أريد أكثر من ضربة سريعة.

37
00:05:13,033 --> 00:05:17,623
يجب أن نلتقي في مكان ما،
الحضن في السيارات أمر محبط.

38
00:05:19,375 --> 00:05:24,298
قلت له أن يأخذني إلى المنزل
وأنني سأتصل به في فترة ما بعد الظهر.

39
00:05:25,382 --> 00:05:30,138
أردت أن أقفز،
ولكن فضل الانتظار لفترة أطول قليلا.

40
00:05:30,597 --> 00:05:32,808
ماذا قال؟

41
00:05:33,893 --> 00:05:38,649
كان يتحدث عن جسدي
وكيف قمت بتشغيله..

42
00:05:38,857 --> 00:05:42,654
وأنه كان مبتذلاً وقاسيًا.

43
00:05:43,446 --> 00:05:47,660
هل كنت لا تزال تفكر بي؟
- بطبيعة الحال.

44
00:05:49,621 --> 00:05:51,957
لكنه أعادك إلى المنزل.

45
00:05:56,171 --> 00:05:59,758
لكننا توقفنا في شارع موليتور...

46
00:05:59,967 --> 00:06:03,763
وقبلت لفترة طويلة في موقف السيارات.

47
00:06:03,972 --> 00:06:09,395
كان لديه يد واحدة بين ساقي
والآخر حول رقبتي.

48
00:06:09,812 --> 00:06:16,362
لذلك جلس ساكنا جدا.
- وأنت؟

49
00:06:16,571 --> 00:06:20,784
ولم أتحرك أيضًا. كنت باردا.

50
00:06:22,328 --> 00:06:27,501
خمن أنني أريد أن أشرب شيئا
لذلك سافرنا إلى سانت لازار.

51
00:06:27,710 --> 00:06:33,759
وتم إغلاق جميع المقاهي. يعيش
في شارع باسكييه، بالقرب من سان لازار.

52
00:06:40,225 --> 00:06:46,775
لقد كنت متعباً وبارداً كالحجر. أدركت الآن
أنني لم أكن في حالة سكر على الإطلاق.

53
00:06:46,984 --> 00:06:52,324
أردت منه أن يحصل لي بعد ذلك،
في أي مكان، حتى في المصعد.

54
00:06:52,574 --> 00:06:55,035
لكنني لم أقل أي شيء.

55
00:06:55,244 --> 00:06:58,957
لمس كتفه أحد ثديي
بينما كان يغلق باب المصعد.

56
00:06:59,166 --> 00:07:02,420
لماذا؟
- لقد حدث ذلك للتو.

57
00:07:03,588 --> 00:07:08,177
فتحت مونيك الباب.

58
00:07:08,385 --> 00:07:14,435
لدهشتي، اعتقدت ذلك
كان في إسبانيا مع ذلك المصمم.

59
00:07:16,145 --> 00:07:21,026
لا أعرف.
- رأيناهم في الطابور في السينما.

60
00:07:21,235 --> 00:07:26,324
ولم أكن أعلم أنها زوجته.
- لقد تزوجا لمدة شهرين فقط.

61
00:07:28,702 --> 00:07:30,747
وثم؟

62
00:07:32,207 --> 00:07:36,170
فتحت الباب.

63
00:07:37,422 --> 00:07:41,552
خلع بول معطفه وسأل
لشرب شيء دافئ.

64
00:07:42,011 --> 00:07:45,890
قالت مونيك أنه لم يكن هناك سوى الويسكي
والنبيذ الأحمر القذر.

65
00:07:46,099 --> 00:07:51,105
بدأت تضحك. فجأة
بدأ بول يبدو بالملل.

66
00:07:51,314 --> 00:07:57,530
لقد انفجرت من الضحك أيضا. بدا
علينا وقال انه سوف يتغير.

67
00:07:58,448 --> 00:08:04,664
ذهبت مع مونيك إلى غرفتها.
ليس سيئًا. كان هناك حريق مشتعل.

68
00:08:05,748 --> 00:08:11,798
خلعت معطفي المطري.
نظرت مونيك إلي.

69
00:08:12,006 --> 00:08:15,761
سألتني لماذا أبدو وكأنني أرتعش...

70
00:08:16,011 --> 00:08:21,852
وعندما كنت أشعر بالبرد، تمكنت من ذلك
خلع الملابس، لا يوجد سبب للخجل.

71
00:08:22,770 --> 00:08:26,566
ثم ساعدتني.
- بماذا؟

72
00:08:27,108 --> 00:08:30,571
لخلع تنورتي وسترة.

73
00:08:33,992 --> 00:08:36,829
وقفت في صدريتي واللباس الداخلي.

74
00:08:38,581 --> 00:08:44,130
ذهبت إلى النار. مع ظهري تحول
في وجهها، ولكن أنا متأكد من أنها كانت تشاهد.

75
00:08:45,548 --> 00:08:51,764
سألت لماذا لم تقل أي شيء.
لم تجب وابتعدت.

76
00:08:52,682 --> 00:08:55,769
وقفت بجانب النافذة وظهرها لي.

77
00:08:56,687 --> 00:09:01,860
شعرت بي أشاهد.
خلعت رداءها. كانت عارية.

78
00:09:03,988 --> 00:09:08,285
سألت إذا كنت أعتقد أن مؤخرتها كانت سمينة جدًا.
قلت لا.

79
00:09:09,369 --> 00:09:16,003
استدارت، وانتشرت ساقيها
وطلب مني أن أصف ذلك.

80
00:09:17,546 --> 00:09:24,805
قلت أن لديها فخذين وشعر أبيض
وكان شعر العانة فوقه بقعة سوداء.

81
00:09:27,600 --> 00:09:30,187
اتصلت بول.

82
00:09:32,314 --> 00:09:36,111
وقفت خلفي.
- لماذا؟

83
00:09:38,030 --> 00:09:41,326
لفك حمالة صدري.

84
00:09:45,080 --> 00:09:48,793
ثم دخل بولس.

85
00:09:49,878 --> 00:09:54,676
كان يرتدي بيجامة، الجزء العلوي مفتوح.
كان لديه زجاجة من الويسكي.

86
00:09:55,927 --> 00:09:58,180
أعطاني شيئا للشرب.

87
00:09:59,432 --> 00:10:03,019
ثم طلب من مونيك الاستمرار.

88
00:10:03,228 --> 00:10:07,734
ماذا فعلت؟
- قامت بتدليك ثديي.

89
00:10:10,737 --> 00:10:12,698
وثم؟

90
00:10:14,283 --> 00:10:20,082
بول خلع ملابسه أيضا
وهز قضيبه من أجلي.

91
00:10:20,291 --> 00:10:23,712
قال لمونيك أن تخلع جواربي الطويلة.

92
00:10:23,920 --> 00:10:29,469
اضطررت إلى الركوع ورأسي
بين أرجل مونيك.

93
00:10:30,178 --> 00:10:33,182
أدار ظهري نحو بول.

94
00:10:33,474 --> 00:10:38,146
أتذكر الأرداف لها
تباعدت...

95
00:10:38,522 --> 00:10:41,985
وظل يحدق به فقط..

96
00:10:42,443 --> 00:10:47,617
ثم اقترب ولمسهم.

97
00:10:47,825 --> 00:10:52,206
تم سكب بقية الزجاجة على ظهري
سكب.

98
00:10:52,456 --> 00:10:55,960
شعرت أنها كانت رطبة
ركض بين الأرداف.

99
00:10:56,419 --> 00:11:00,382
ركع بول وبدأ لعق مؤخرتي.

100
00:11:00,591 --> 00:11:05,097
لم يكن الأمر مزعجًا، بل كان ممتعًا في الواقع.

101
00:11:06,849 --> 00:11:10,645
شعرت بشعر العانة لدى مونيك
ضد رقبتي..

102
00:11:10,854 --> 00:11:16,235
شعري ممزوج بشعرها.

103
00:11:19,573 --> 00:11:23,077
بينما كان زوجها يداعب مؤخرتي...

104
00:11:23,286 --> 00:11:30,461
وضعت يدي على مؤخرتها
وتدليك ثديي مرة أخرى.

105
00:11:33,716 --> 00:11:38,305
شعرت الحمار لها تفسح المجال لي
الأصابع ثم أغلقت حوله.

106
00:11:38,597 --> 00:11:40,391
وأنت؟

107
00:11:41,475 --> 00:11:46,815
أرادوا مني أن أتحدث عن ذلك
مشاعري أثارتهم.

108
00:11:49,443 --> 00:11:51,655
جيتانيس فقط؟
لا السجائر الأمريكية؟

109
00:11:51,905 --> 00:11:53,949
في سترتي.

110
00:12:00,582 --> 00:12:02,293
ذهب كل شيء.

111
00:12:03,002 --> 00:12:05,672
احصل على جيتان.
- لا أستطيع تحمل ذلك.

112
00:12:07,549 --> 00:12:09,594
هل هذا كل شيء؟

113
00:12:09,802 --> 00:12:14,808
وبعد فترة سأل بول مونيك
لتبديل الأماكن معي.

114
00:12:19,189 --> 00:12:25,238
لقد قبلت شعر عانتي بينما كنت أفعل ذلك
ساعد بول في أخذها من الخلف.

115
00:12:26,323 --> 00:12:28,158
وكان هذا كل شيء؟

116
00:12:28,409 --> 00:12:31,496
ثم نظرنا إلى بعضنا البعض
بينما كنا نمارس العادة السرية.

117
00:12:32,580 --> 00:12:37,754
ثم بكى بولس قائلا
إلى المطبخ، القطط.

118
00:12:37,962 --> 00:12:41,550
لماذا؟
- سأقول ذلك.

119
00:12:41,759 --> 00:12:46,932
كان هناك وعاء من الحليب في الثلاجة
للقطة.

120
00:12:47,182 --> 00:12:51,729
سألت مونيك عما سيفعله من أجل ذلك
للجلوس في الوعاء.

121
00:12:52,105 --> 00:12:54,775
قال بول إنها لم تجرؤ على فعل ذلك.

122
00:12:54,983 --> 00:13:01,199
صعدت على العداد
وجلس في الوعاء.

123
00:13:02,201 --> 00:13:06,957
دون أن ترفع عينيها عنا
لقد أمرتنا بالاستمناء.

124
00:13:09,084 --> 00:13:13,715
أخبرني بول أن أتوقف قبل مجيئي مباشرة...

125
00:13:14,299 --> 00:13:17,637
أيضا للصعود على العداد.

126
00:13:18,721 --> 00:13:24,854
وركع أمام مونيك.
ثم أخذ بيضة من الثلاجة.

127
00:13:26,105 --> 00:13:33,364
لقد لحست كس مونيك في الحليب
ووضع البيضة بين ردفي.

128
00:13:35,993 --> 00:13:40,749
عندما جئت انكسرت البيضة
وتقطر أسفل ساقي.

129
00:13:41,583 --> 00:13:45,338
هل هذا صحيح أم كابوس؟
- لا أعرف.

130
00:13:46,631 --> 00:13:50,052
أنا أعشقك، كورين. تعال وساعدني.

131
00:13:51,095 --> 00:13:54,265
السبت.
الساعة 10.

132
00:13:54,766 --> 00:13:58,396
بسرعة، وإلا فإن الطريق السريع سوف يكون عالقا.

133
00:14:02,943 --> 00:14:05,613
ما هي ماركة دلو الصدأ هذا؟

134
00:14:06,239 --> 00:14:12,288
أعرف، وجه مغسول.

135
00:14:13,289 --> 00:14:15,333
تماما كما استنفدت زوجتك.

136
00:14:17,711 --> 00:14:21,883
فيسيل منطفأ.

137
00:14:29,392 --> 00:14:33,064
مشهد من الحياة الباريسية.

138
00:14:38,946 --> 00:14:41,866
أمي، الدوفين تالف.

139
00:14:43,034 --> 00:14:46,038
يجب استبدال الأجزاء.
- مشاركة الوعاء معك.

140
00:14:50,836 --> 00:14:54,883
هل تريد كسب المال؟ ثم اصمت.

141
00:15:00,515 --> 00:15:04,019
قل 8805.

142
00:15:05,521 --> 00:15:08,358
هل ترى ماذا فعلت بسيارتي؟
- سيارتك على ما يرام.

143
00:15:08,566 --> 00:15:13,906
المصد منبعج.
- المصدات مصنوعة بحيث تكون منبعجة.

144
00:15:17,077 --> 00:15:21,207
فقط لأن والد زوجك
يملك الكتلة بأكملها..

145
00:15:21,457 --> 00:15:25,921
فقط لأن لديك فستان
من Chez Dolores لديك ...

146
00:15:31,345 --> 00:15:34,432
أعطني ذلك الشيء الذي يطلي من صندوق السيارة.

147
00:15:37,769 --> 00:15:41,399
المغفل الصغير من رقم ستة عشر.

148
00:16:07,515 --> 00:16:10,351
هجين. كومة من القرف. شيوعي.

149
00:24:34,020 --> 00:24:38,275
هيا، اتصل بأوينفيل.

150
00:24:38,818 --> 00:24:42,447
إذا كنت قدت السيارة بشكل أسرع قليلاً،
لن نتأخر.

151
00:24:42,822 --> 00:24:45,576
أنا أقود بالطريقة التي أريدها.

152
00:24:45,785 --> 00:24:50,791
علينا أن نلتقط الأب من العيادة.
لا ينبغي للأم أن ترتب ذلك.

153
00:24:51,250 --> 00:24:53,044
هذا يتوقف حقا.

154
00:24:53,252 --> 00:24:58,509
أعلم، لكن كأب جديد
يسجل وصيته على جهاز التسجيل الخاص به..

155
00:24:58,613 --> 00:25:00,365
لن يكون صحيحا من الناحية القانونية.

156
00:25:00,386 --> 00:25:05,017
ربما لا، ولكن لا تتحرك
إجازتك في المكسيك على المحك.

157
00:25:05,225 --> 00:25:07,478
يمكن أن يتم القبض عليك.

158
00:25:07,687 --> 00:25:12,943
بالطبع لا.
لا تقلق، سيكون الأمر على ما يرام.

159
00:25:14,195 --> 00:25:19,118
إذن لماذا لدينا السنوات الخمس الماضية؟
طعامه يتسمم كل يوم سبت؟

160
00:25:20,035 --> 00:25:24,666
اتصل وأخبرني أن الطريق السريع مغلق
وسوف نتأخر.

161
00:25:24,875 --> 00:25:29,380
هل رأيت ماذا حدث لهذا النصر؟
لو كان هناك أمي وأبي فقط.

162
00:25:43,440 --> 00:25:48,154
الكلبة البرجوازية.
- ريفي ريفي.

163
00:25:48,446 --> 00:25:51,158
الصراع الطبقي.

164
00:25:51,491 --> 00:25:54,745
لقد قتلت الرجل الذي أحببته.
لماذا لم تبقى في جحرك؟

165
00:25:55,037 --> 00:25:58,834
لماذا تقود بهذه السرعة؟
هذه ليست سان تروبيه.

166
00:25:59,376 --> 00:26:04,549
أنت بالتأكيد لا تستطيع تحمله
أن لدينا المال وأنت لا؟

167
00:26:04,758 --> 00:26:09,430
لا يمكنك تحمل أن نفعل ذلك
على شاطئ الريفييرا وفي منتجعات التزلج.

168
00:26:09,806 --> 00:26:13,852
لا يمكنك تحملنا طوال العام
أنفق المال ولا يمكنك فعل ذلك.

169
00:26:15,104 --> 00:26:19,776
وفي الربيع نذهب إلى اليونان،
حيث الفلاحين المتخلفين مثلك...

170
00:26:19,985 --> 00:26:24,658
يتم حبسهم بجراراتهم الغبية.

171
00:26:24,866 --> 00:26:28,204
ليس هناك سبب جرارتي
للإهانة يا آنسة.

172
00:26:28,412 --> 00:26:31,499
أراهن على ذلك
ليست حتى لك.

173
00:26:31,708 --> 00:26:35,337
انها من جمعية قذرة
أو التعاونية القذرة.

174
00:26:35,546 --> 00:26:39,593
سيارتك الأجنبية؟
أراهن، مسروقة.

175
00:26:39,801 --> 00:26:46,560
وريث مصانع روبرت
أعطاها لي لأنه ثملني.

176
00:26:46,852 --> 00:26:50,106
أيها الناس العاجزون
لا أستطيع حتى الخياطة.

177
00:26:50,314 --> 00:26:53,819
الحكومة تخدعك
وبقايا جرار.

178
00:26:54,069 --> 00:26:57,490
بدون لي وجرار بلدي
سيموت الفرنسيون.

179
00:26:57,699 --> 00:27:04,290
وماذا في ذلك. بول مات.

180
00:27:07,461 --> 00:27:11,591
وكانت له الأولوية.
- لا تكن متأكدا من ذلك.

181
00:27:12,133 --> 00:27:17,849
وكانت له الأولوية.
لقد كان وسيمًا وشابًا وغنيًا.

182
00:27:18,224 --> 00:27:23,731
وكانت له الأولوية على البدناء،
الفقراء وكبار السن.

183
00:27:24,565 --> 00:27:27,653
لا يمكنك قول ذلك.

184
00:27:30,072 --> 00:27:34,953
أيها الكومة البائسة من القرف.

185
00:27:35,746 --> 00:27:40,794
أيتها العاهرة البائسة.
- مع جرارك الرخيص.

186
00:27:41,003 --> 00:27:44,257
يكلف ما يكفي لشخص ما
الذي عليه أن يعمل بيديه.

187
00:27:44,549 --> 00:27:51,641
وانتصاري؟ شطب.
أنت لا تهتم، أليس كذلك؟

188
00:27:52,100 --> 00:27:54,352
والآن مات.

189
00:27:55,395 --> 00:28:00,861
هل تعتقد أنك لا تهتم؟
أنا أقول لا.

190
00:28:01,153 --> 00:28:05,533
لتقديم الأدلة. كانت لدينا الأولوية، أليس كذلك؟

191
00:28:05,825 --> 00:28:08,161
أنا آسف، ليس لدينا الوقت.

192
00:28:08,370 --> 00:28:13,293
لا يمكنك المغادرة فحسب.
نحن جميعا إخوة، كما قال ماركس.

193
00:28:18,382 --> 00:28:23,263
اليهود. اليهود القذرين.

194
00:28:54,427 --> 00:28:59,350
إذا قمت بتقليص ذلك، فسيستغرق الأمر وقتًا دائمًا
والوقت هو المال.

195
00:28:59,559 --> 00:29:01,686
اتركني وحدي.

196
00:29:05,024 --> 00:29:07,777
متى بدأت الحضارة؟

197
00:29:10,155 --> 00:29:15,871
هل تقلق بشأن ذلك؟
- لا، إنها المناظر الطبيعية.

198
00:29:17,122 --> 00:29:19,584
على أية حال، أنا لا أفهم ذلك.

199
00:29:20,668 --> 00:29:24,631
لم تسمع ما قاله؟
نحن جميعا إخوة، كما قال ماركس.

200
00:29:24,840 --> 00:29:30,305
لم يكن ذلك ماركس. كان ذلك
شيوعي آخر . قالها يسوع.

201
00:29:30,597 --> 00:29:33,684
على أية حال، أنا أتفق معك.

202
00:29:33,893 --> 00:29:38,357
لا يهمني، حتى لو كان هذا صحيحا.
هذه ليست العصور الوسطى.

203
00:29:40,401 --> 00:29:42,383
أي ساعة؟

204
00:29:53,793 --> 00:29:57,839
إذا ضاجعت زوجتك وأذيتها
هل تسمي ذلك خدش؟

205
00:30:04,389 --> 00:30:06,517
ضعهم جانبا.

206
00:30:11,773 --> 00:30:13,818
هل ستمطر؟

207
00:30:17,447 --> 00:30:19,742
بشكل طبيعي.

208
00:30:21,869 --> 00:30:24,331
لا، الشمس سوف تشرق.

209
00:30:27,668 --> 00:30:30,171
أقول أنها سوف تمطر.

210
00:30:39,683 --> 00:30:41,894
هل يمكنك أن تعطيني المصعد؟

211
00:30:57,664 --> 00:31:01,293
إلى مانت لا جولي؟
- وهذا هو الطريق الآخر.

212
00:31:01,502 --> 00:31:04,589
ثم يستدير.

213
00:31:44,931 --> 00:31:49,645
الملاك المدمر.

214
00:31:52,190 --> 00:31:54,026
يساعد.

215
00:31:54,276 --> 00:31:58,281
الصمت. وحتى الله لديه وكلاء له.

216
00:32:00,534 --> 00:32:02,995
إذا لم يكن لديك ما تخشاه، أثبت ذلك.

217
00:32:07,209 --> 00:32:08,836
إثبات ذلك.

218
00:32:10,755 --> 00:32:12,883
هل ستبقي فمك مغلقا؟

219
00:32:15,135 --> 00:32:17,180
كيف يجب أن أثبت ذلك؟

220
00:32:17,889 --> 00:32:23,396
نحن متزوجون، وخياطة قانونيا.
لا أعتقد أن هذا ينطبق عليكما.

221
00:32:23,646 --> 00:32:25,940
هذا كل ما في الأمر.

222
00:32:26,608 --> 00:32:31,531
ما اسمك سيدتي؟
- أنا كورين دوراند.

223
00:32:31,781 --> 00:32:38,206
دوراند هو اسم زوجك. ما هو لك؟
- اسمي قبل الزواج؟ كورين دوبونت.

224
00:32:38,831 --> 00:32:42,211
دوبونت هو اسم والدك. ما هو لك؟

225
00:32:44,213 --> 00:32:48,427
انظر، أنت لا تعرف حتى من أنت.

226
00:32:48,677 --> 00:32:53,683
المسيحية هي الرفض
ومعرفة الذات هي موت اللغة.

227
00:32:54,142 --> 00:32:58,898
هل تبقي غطاءك مغلقا الآن؟

228
00:32:59,691 --> 00:33:02,444
وما اسمك؟
-جوزيف بالسامو.

229
00:33:02,653 --> 00:33:04,530
لم أسمع به قط.

230
00:33:11,455 --> 00:33:17,671
أنا لست متفاجئًا من الطريقة التي تنظر بها،
مظهر مجلة ريدرز دايجست.

231
00:33:20,550 --> 00:33:24,972
أنت تذكرني بهؤلاء الرجال أندريه
لم يرغب بريتون في التحرك بعد وفاته.

232
00:33:26,891 --> 00:33:29,102
على أية حال، سأشرح.

233
00:33:29,353 --> 00:33:32,607
يوسف بالسامو هو ابن الله
و الكسندر دوماس .

234
00:33:32,815 --> 00:33:35,193
الله هو مثلي الجنس القديم، كما يعلم الجميع.

235
00:33:35,402 --> 00:33:39,907
لقد أخذ دوماس وأنا النتيجة.
إذن أنا الله.

236
00:33:40,450 --> 00:33:45,706
نعم أنا الله لأنني كسول.
- هذا غير صحيح يا عزيزي.

237
00:33:50,045 --> 00:33:52,256
هل ستبقي فمك مغلقا؟

238
00:33:52,965 --> 00:33:55,635
وأنت أيضاً يا مريم المجدلية.

239
00:33:56,011 --> 00:34:00,141
إنها لطيفة، لكنها ليست ذكية جدًا.

240
00:34:03,061 --> 00:34:08,485
اصمت. اقطعها الآن، حسنًا؟

241
00:34:09,569 --> 00:34:12,949
إنها حلوة، وتفهم الكسل.

242
00:34:13,157 --> 00:34:17,120
إنها تفهم الله أيضًا.
إنها تطيعني.

243
00:34:17,329 --> 00:34:20,041
ماذا تخطط في الواقع؟

244
00:34:20,291 --> 00:34:25,172
أبلغ هذه الأوقات الحديثة عنها
نهاية عصر النحو..

245
00:34:25,381 --> 00:34:30,929
وبداية المتألقة،
خاصة في السينما.

246
00:34:31,472 --> 00:34:34,225
لقد كان لدي ما يكفي. أتوقف.

247
00:34:34,434 --> 00:34:40,066
سأقدم لك اقتراحا. خذني
إلى لندن وسوف أحقق رغباتك.

248
00:34:40,274 --> 00:34:43,195
الشيء المؤكد، احمق.

249
00:34:44,279 --> 00:34:49,077
حقًا. مجرد إلقاء نظرة على ما هو هناك
تقع تحت لوحة القيادة.

250
00:34:49,285 --> 00:34:53,165
اللعنة، معجزة.
أرنب.

251
00:34:53,374 --> 00:34:57,170
كل ما تريد، إذا كنت مثلي
يجلب إلى لندن.

252
00:34:57,838 --> 00:35:04,721
رياضة مرسيدس؟
- فستان سهرة من إيف سان لوران؟

253
00:35:04,930 --> 00:35:11,063
فندق ميامي بيتش؟
- اجعلني شقراء، شقراء حقا.

254
00:35:11,271 --> 00:35:16,569
سرب من طائرات الميراج حيث هؤلاء اليهود
التي ساعد السود في تدميرها.

255
00:35:16,945 --> 00:35:21,075
عطلة نهاية الأسبوع مع جيمس بوند.
- أريد ذلك أيضا.

256
00:35:21,284 --> 00:35:23,870
هل هذا كل شيء؟

257
00:35:25,706 --> 00:35:29,919
أنت تزحف، وأنا لا أعطي القرف.

258
00:35:30,587 --> 00:35:36,469
بسرعة، معجزة، محتال.
- للهزات مثلك؟

259
00:35:36,678 --> 00:35:39,515
هذا يكفي. خارج.

260
00:35:43,102 --> 00:35:47,858
خارج، عاهرة. سوف تركض.

261
00:36:13,182 --> 00:36:15,184
الصمت.

262
00:36:20,649 --> 00:36:25,405
تفادى الرجعية. اذهب إلى المنزل.

263
00:36:36,502 --> 00:36:39,381
انظروا، الشمس بدأت تشرق.

264
00:37:40,081 --> 00:37:44,045
حقيبة يد هيرمي الخاصة بي.

265
00:38:03,861 --> 00:38:06,364
من الثورة الفرنسية
إلى عطلات نهاية الأسبوع الديغولية.

266
00:38:06,573 --> 00:38:10,202
الحرية هي العنف.

267
00:38:12,080 --> 00:38:14,791
مثل الجريمة.

268
00:38:15,792 --> 00:38:22,217
ويبدو أن فضيلة الرذيلة...
- هل السكين تحت الوسادة؟

269
00:38:22,321 --> 00:38:29,330
يقاتل بشدة ضد العبودية.

270
00:38:30,227 --> 00:38:31,854
لا، في السقيفة.

271
00:38:32,063 --> 00:38:36,610
الحرية سوف تقتل نفسها
في المعركة الطويلة.

272
00:38:38,154 --> 00:38:43,744
يمكن للبشرية التحول
يتم اختراعه؟

273
00:38:43,765 --> 00:38:45,361
والفأس؟

274
00:38:45,371 --> 00:38:49,126
هل يمكن لأحد أن يصدق هذا الرجل
لقد أمر المجتمع...

275
00:38:49,334 --> 00:38:53,297
أن تكون سعيدا ومعقولا؟

276
00:38:57,344 --> 00:39:01,474
تعبت من الحكمة، ولكن أشبه...

277
00:39:02,726 --> 00:39:06,355
حكمة الطبيعة...
- في السقيفة أيضًا.

278
00:39:06,564 --> 00:39:11,236
يريد أن يكون تعيسًا وبلا عقل.

279
00:39:13,698 --> 00:39:17,745
لا أرى إلا الدساتير..

280
00:39:17,953 --> 00:39:22,083
متشحاً بالذهب والكبرياء والدم..

281
00:39:22,542 --> 00:39:27,048
وأنا لا أرى الإنسانية الحلوة في أي مكان...

282
00:39:28,132 --> 00:39:31,220
وما شابه ذلك من التواضع..

283
00:39:31,428 --> 00:39:35,892
والذي هو أساس العقد الاجتماعي
كان ينبغي أن يكون.

284
00:39:36,080 --> 00:39:37,853
الأحد.

285
00:39:37,936 --> 00:39:40,064
أصرخ في الفراغ.

286
00:39:40,398 --> 00:39:43,443
القصة ليوم الاثنين.
العقد الاجتماعي.

287
00:39:43,464 --> 00:39:45,154
الأحد.

288
00:39:45,237 --> 00:39:47,365
أصرخ في الفراغ.

289
00:39:47,448 --> 00:39:49,148
القصة ليوم الاثنين.

290
00:39:49,159 --> 00:39:53,998
أصرخ في الفراغ.
أنا أتصل بك في منتصف الليل.

291
00:39:55,083 --> 00:39:57,127
اسرع.

292
00:39:59,672 --> 00:40:04,845
مرحبا، هل يمكنك سماعي؟
هل الطقس جيد؟

293
00:40:05,053 --> 00:40:10,060
حتى هنا، تحت المطر،
أتنفس أنفاسك من جديد.

294
00:40:10,352 --> 00:40:14,232
أنا هنا في كشك الهاتف
مخفية عن أعين الجميع.

295
00:40:14,440 --> 00:40:18,403
أتخيل أنك في حانة
و مطلة على البحر .

296
00:40:18,612 --> 00:40:22,742
مرحبا، هل يمكنك سماعي؟ كيف حالك؟
مع لوران وجان لوك وجويل؟

297
00:40:22,951 --> 00:40:27,707
وما زالوا يصطادون من الجزيرة
في المكان الذي نعرفه جيدًا؟

298
00:40:27,915 --> 00:40:33,422
هناك الصفافير مرة أخرى.
يحسبون كل الكلمات.

299
00:40:33,631 --> 00:40:37,344
أنا الوحيد الذي يتحدث.
أخبرني ما الأخبار التي سمعتها؟

300
00:40:37,552 --> 00:40:40,556
قل لي مع من ترقص.
ما الذي يجب أن أبحث عنه خلف كلماتك؟

301
00:40:40,765 --> 00:40:44,311
مرحبا، هل يمكنك سماعي؟ إجابة.
هل شفتيك مختومة؟

302
00:40:44,519 --> 00:40:48,649
ألا يمكنك التحدث بصوت أعلى قليلاً؟
هل ستكون هناك عندما أتصل بك مرة أخرى؟

303
00:40:49,275 --> 00:40:52,738
لا بد لي من شنق الآن.
هناك أشخاص ينتظرون في الخارج.

304
00:40:52,946 --> 00:40:56,534
على الرغم من أنني هزت،
بالكاد قلت أي شيء.

305
00:40:56,784 --> 00:41:00,456
مرحبا، هل يمكنك سماعي؟
لقد نفد صبرهم في الخارج.

306
00:41:00,664 --> 00:41:05,587
في عالم العين بالعين هذا
من يهتم بشخص عزيز ميت بعد الآن؟

307
00:41:06,505 --> 00:41:09,342
هل هو علبة التروس من بورش؟

308
00:41:14,139 --> 00:41:16,559
هل يمكنك توجيهنا إلى أقرب واحد؟
إحضار المرآب؟

309
00:41:16,768 --> 00:41:19,938
فقط زوجتك تستطيع القدوم، وليس أنت أيضاً.

310
00:41:20,147 --> 00:41:23,317
أستطيع الجلوس في الخلف.
- لا، سوف تلحق الضرر بفتحة السقف الخاصة بي.

311
00:41:25,195 --> 00:41:27,865
سوف تكسرها.

312
00:41:28,741 --> 00:41:33,413
اخرج من هنا وإلا سأضربك على فمك.

313
00:41:46,138 --> 00:41:53,146
لكنك قلت أنني أستطيع الركوب معك.
- إذا كنت تريد، لكنه لا يريد.

314
00:42:08,374 --> 00:42:11,044
أمسكه بينما أبدأ.

315
00:42:45,503 --> 00:42:50,050
هل تعرف ما إذا كان هناك مرآب قريب؟

316
00:43:03,067 --> 00:43:05,695
هل يتجه أوينفيل بهذه الطريقة؟

317
00:43:07,989 --> 00:43:10,493
هؤلاء البلهاء ماتوا.

318
00:43:53,129 --> 00:43:56,800
هنا شخص ما.

319
00:44:04,351 --> 00:44:08,273
هل أنت من هنا؟

320
00:44:09,983 --> 00:44:13,237
هل أنت أصم؟
- هل أنت أعمى؟

321
00:44:38,143 --> 00:44:42,899
سرقة في لوس أنجلوس,
حيث يتعامل شخص ما في الأحلام ...

322
00:44:43,108 --> 00:44:49,157
لقد أخفيت السرقة التي ارتكبتها
من قبل مهاجر، لذلك...

323
00:44:49,366 --> 00:44:51,910
قارئاً لقصائدي..

324
00:44:52,119 --> 00:44:58,085
كما رأيت ما كنت أخشاه
عن طريق الحيوانات، على سبيل المثال.

325
00:44:59,628 --> 00:45:03,216
شكرا لك يا آنسة برونتي.
- لا شكرا عزيزتي.

326
00:45:08,222 --> 00:45:12,519
عذرا، ولكن أي طريق؟
هو إلى أوينفيل؟

327
00:45:13,854 --> 00:45:17,317
معلومات شعرية أو
المعلومات المادية؟

328
00:45:17,609 --> 00:45:21,489
نريد فقط أن نعرف
أي طريق هو أوينفيل.

329
00:45:21,697 --> 00:45:26,871
الفيزياء غير موجودة بعد، ربما فقط
العلوم الفيزيائية الفردية.

330
00:45:27,496 --> 00:45:32,085
يا له من فيلم قذر، نلتقي
المجانين فقط.

331
00:45:32,294 --> 00:45:36,341
خطأك الخاص. شئنا أم أبينا.

332
00:45:42,181 --> 00:45:47,354
ربما القدر يعرف كل شيء
ويبدو أن الأمور خاطئة.

333
00:45:47,605 --> 00:45:52,778
بتردد أنه يعطي سبع سنوات من السعادة،
ثم يأخذ اثنين مرة أخرى.

334
00:45:54,613 --> 00:45:57,993
شكرا لك، إميلي.
- لا شكرا عزيزتي.

335
00:46:00,371 --> 00:46:02,582
آنسة، من فضلك.

336
00:46:10,717 --> 00:46:13,804
ما هذا؟
- حصاة.

337
00:46:14,096 --> 00:46:17,809
على طريقة لويس كارول.

338
00:46:18,101 --> 00:46:19,895
الشيء القليل المسكين.

339
00:46:20,103 --> 00:46:25,110
تجاهلتها الهندسة المعمارية
النحت والفسيفساء والمجوهرات.

340
00:46:25,318 --> 00:46:29,532
إنها قديمة قدم بداية الكوكب،
قد يأتي من نجم آخر.

341
00:46:29,991 --> 00:46:35,539
تنتقل عبر الفضاء،
مثل ندبة سقوطه الرهيب.

342
00:46:36,165 --> 00:46:42,131
إنه يسبق البشرية. والرجل لديه
ولا يدخل في صناعته أو فنه.

343
00:46:42,882 --> 00:46:47,763
لم يفعل ذلك
وبالتالي يحدد موقعه.

344
00:46:48,347 --> 00:46:51,768
الحجر لم يعد يخلد شيئا
من ذكرياتك الخاصة.

345
00:46:55,815 --> 00:47:01,155
على ما يبدو المعادن
ليست مستقلة ولا حساسة.

346
00:47:01,363 --> 00:47:05,160
ولهذا السبب هناك حاجة إلى الكثير
للمسهم.

347
00:47:05,368 --> 00:47:09,582
على سبيل المثال، حرارة الموقد،
أو ماس كهربائي...

348
00:47:09,790 --> 00:47:14,797
الزلازل والبراكين
أو الخلود.

349
00:47:15,005 --> 00:47:18,343
أي طريق هو أوينفيل؟

350
00:47:27,103 --> 00:47:31,859
وأنا أسأل ما هذا.
- عشب.

351
00:47:32,068 --> 00:47:36,407
لا. بوا nemoralis.
- أين هو أوينفيل؟

352
00:47:37,116 --> 00:47:38,785
وما هذا؟

353
00:47:40,328 --> 00:47:45,209
كستناء.
- رقم كاستانيا ساتيفا.

354
00:47:45,460 --> 00:47:49,047
بداية يوم جديد،
في الصباح الرمادي..

355
00:47:49,256 --> 00:47:53,553
الطيور الجارحة تنشر أجنحتها
إلى شواطئ بعيدة..

356
00:47:53,803 --> 00:47:56,682
تحلق بصمت
باسم النظام.

357
00:47:56,932 --> 00:47:58,976
شكرا لك يا آنسة.
- لا شكرا عزيزتي.

358
00:47:59,185 --> 00:48:01,730
لقد تعرضنا لحادث
الناس ينتظروننا.

359
00:48:01,939 --> 00:48:05,568
أتوسل إليكم أن تساعدونا
لحل هذه المشكلة.

360
00:48:09,698 --> 00:48:13,828
واحد. قطة تحب السمك,
هو طالب جيد.

361
00:48:14,037 --> 00:48:17,541
اثنين. لا هريرة عديمة الذيل
يمكن أن تلعب مع الغوريلا.

362
00:48:17,792 --> 00:48:20,962
ثلاثة. القطط مع شعيرات
دائما أحب الأسماك.

363
00:48:21,171 --> 00:48:24,842
أربعة. ليست حريصة على تعلم هريرة
لديه عيون خضراء.

364
00:48:25,092 --> 00:48:28,680
خمسة. القطط مع شعيرات
ليس لديهم ذيل.

365
00:48:28,889 --> 00:48:32,685
ما هو الجواب؟
- لا فكرة.

366
00:48:34,104 --> 00:48:36,064
هذا إذن.

367
00:48:36,273 --> 00:48:39,902
واحد. لا يتردد أي سمكة قرش
أنها مسلحة بشكل جيد.

368
00:48:40,111 --> 00:48:44,074
اثنين. سمكة تعزف المينوت
لا يستطيع الرقص أن يحتقر.

369
00:48:44,283 --> 00:48:49,456
ثلاثة. بدون ثلاثة صفوف من الأسنان
لا شك أن السمكة مسلحة جيدًا.

370
00:48:49,665 --> 00:48:53,878
أربعة. جميع الأسماك ما عدا أسماك القرش
صديقة للأطفال.

371
00:48:54,087 --> 00:48:57,633
خمسة. السمكة السمينة لا تستطيع أن ترقص المينوت.

372
00:48:57,841 --> 00:49:02,597
ستة. سمكة ذات ثلاثة صفوف من الأسنان
لا يستحق الازدراء.

373
00:49:02,806 --> 00:49:06,769
ما هو الجواب؟
- لا فكرة.

374
00:49:08,188 --> 00:49:12,818
آنسة إميلي، توقفي عن الجرائم الصغيرة
لمعاقبة والجرائم الكبرى تموت.

375
00:49:13,152 --> 00:49:17,533
فكر في تلك الليلة السوداء،
في هذا الحجاب من الدموع والخوف.

376
00:49:17,741 --> 00:49:22,497
ولكن اليوم إبادة اللصوص الكبار..

377
00:49:22,706 --> 00:49:28,671
لأنها تسبب البرد
والليل...

378
00:49:28,880 --> 00:49:33,219
بسببهم هذا العالم مليء بالخوف.

379
00:49:33,553 --> 00:49:37,766
سواء كان أبيض أو أسود، فأنا أطلب ذلك
موت التمساح القاتل الشرير.

380
00:49:37,975 --> 00:49:41,062
هذا ليس كتابًا، إنه فيلم.
الفيلم هو الحياة.

381
00:49:41,312 --> 00:49:46,193
تغطية الزهور في النيران،
تمشط شعرهم، وتعلمهم القراءة.

382
00:49:55,538 --> 00:49:59,418
كم نحن سيئون. لدينا ذلك
ليس من حقنا أن نحرق الفيلسوف.

383
00:49:59,627 --> 00:50:02,130
ألا يمكنك رؤيته وحدك
هي شخصيات خيالية؟

384
00:50:02,338 --> 00:50:05,843
إذن لماذا تبكي؟
- لا فكرة. دعنا نذهب.

385
00:50:07,470 --> 00:50:11,600
نحن أنفسنا أكثر من ذلك بقليل.

386
00:50:14,061 --> 00:50:16,731
سألت نفسي،
ما الفائدة من التحدث معهم؟

387
00:50:17,524 --> 00:50:21,153
عندما يشترون المعرفة
إنها مخصصة لإعادة البيع فقط.

388
00:50:21,362 --> 00:50:25,075
يريدون المعرفة الرخيصة
لبيعها لتحقيق الربح.

389
00:50:25,284 --> 00:50:29,414
لا يريدون انتصارهم
سوف يعيق الطريق.

390
00:50:29,622 --> 00:50:32,459
ولا يريدون أن يتعرضوا للقمع،
يريدون القمع.

391
00:50:32,668 --> 00:50:36,256
إنهم لا يريدون التقدم
يريدون أن يكونوا الأول.

392
00:50:36,506 --> 00:50:40,719
إنهم يستسلمون لكل من وعد
لكي يتمكنوا من وضع القانون.

393
00:50:40,928 --> 00:50:46,435
تساءلت ماذا يمكنني أن أقول لهم.
قررت أن هذا كل شيء.

394
00:50:52,818 --> 00:50:55,530
يوم الثلاثاء في حرب المائة عام.

395
00:50:55,863 --> 00:51:02,538
نحن لا نعرف شيئا.
نحن غير مدركين تمامًا لأنفسنا.

396
00:51:02,914 --> 00:51:07,544
بقدر ما ندرك ذلك
ما هي هذه الدودة.

397
00:51:07,795 --> 00:51:10,423
نحن على حد سواء الألغاز.

398
00:51:11,257 --> 00:51:16,431
ومن ينكر ذلك فهو
هو الأقل وعيا منهم جميعا.

399
00:51:17,265 --> 00:51:22,772
ومن ينكر ذلك فهو
هو الأقل وعيا منهم جميعا.

400
00:51:28,445 --> 00:51:31,449
أنظر، البنطلون من Chez Eddy.

401
00:51:35,538 --> 00:51:37,999
كم من الوقت هو الآن؟
- اليوم هو الخميس.

402
00:51:44,883 --> 00:51:49,263
لا بد أن والدك قد مات الآن.
يوم الاثنين على أبعد تقدير.

403
00:51:56,355 --> 00:51:58,650
والدتك سوف تكون غاضبة منا.

404
00:52:02,863 --> 00:52:05,200
إنه عار، هذا ليس عادلاً.

405
00:52:05,408 --> 00:52:10,581
أراهن أنهم العاهرات القديمة
تغيرت الإرادة. إنها لا تريد المشاركة.

406
00:52:11,207 --> 00:52:14,294
وقالت انها سوف تكون بخير مع بعض التعذيب
غير رأيك.

407
00:52:15,045 --> 00:52:18,299
أتذكر بعض الحيل من ذلك الوقت
كان ملازما في الجزائر.

408
00:52:18,508 --> 00:52:21,345
أليست هناك شاحنة قادمة إلى هناك؟

409
00:52:24,974 --> 00:52:29,772
بسرعة، السراويل أسفل
وتقع في منتصف الطريق.

410
00:52:31,482 --> 00:52:35,362
اسحب ركبتيك. انشر يا غبي

411
00:52:43,205 --> 00:52:46,125
هل أنت متجه إلى أوينفيل؟

412
00:52:50,256 --> 00:52:55,429
علينا أن نساعد في حفلته الموسيقية،
غادر مساعده مع كتكوت.

413
00:54:20,994 --> 00:54:25,124
هناك موسيقى تستمع إليها
والموسيقى التي لا تستمع إليها.

414
00:54:25,332 --> 00:54:27,293
أنت تستمع إلى موزارت.

415
00:54:27,502 --> 00:54:32,258
تخيل ماذا يفعل ذلك الرجل
سوف تتلقى في الإتاوات اليوم.

416
00:54:32,633 --> 00:54:37,472
الموسيقى التي لا تستمع إليها
هو ما يسمى الموسيقى الجادة.

417
00:54:37,681 --> 00:54:44,565
لا أحد يذهب إلى الحفلات الموسيقية.
الموسيقى الحديثة الحقيقية، المتناقضة...

418
00:54:45,858 --> 00:54:51,114
يعتمد على تناغمات موزارت،
تسمع مقطوعات موزارت...

419
00:54:51,323 --> 00:54:56,496
في داريو مورينو، البيتلز،
رولينج ستونز وأيا كان.

420
00:54:57,122 --> 00:55:04,277
في الأساس تناغمات موزارت.
الموسيقى الجادة الحديثة هي للآخرين...

421
00:55:04,548 --> 00:55:08,678
ونتيجة لذلك أعظم كارثة
في تاريخ الفن.

422
00:55:08,886 --> 00:55:12,057
سأستمر في السوناتا
إذا كان كل هذا يضايقك.

423
00:55:12,266 --> 00:55:15,353
لا، من الأفضل أن نبدأ من جديد.

424
00:56:29,362 --> 00:56:33,992
نعمة خاصة، أليس كذلك؟ ثم للتفكير
أنه عندما مات ذلك الرجل الفقير...

425
00:56:34,243 --> 00:56:37,330
وألقي به في قبر الفقير،
مثل الكلب.

426
00:56:37,538 --> 00:56:41,293
حزين كما تظن
من هذا الحنان اللحني.

427
00:56:41,543 --> 00:56:46,800
تذكر، كل من فيينا
حضر جنازته بسعادة.

428
00:56:47,009 --> 00:56:52,766
من المسلم به أن تكون مدفوعة بعاصفة ثلجية.
مثل قطيع من الكلاب. غير حساس.

429
00:56:55,102 --> 00:56:59,649
أين كان من المفترض أن أذهب يا عزيزتي؟
يجب أن تعرف.

430
00:59:34,467 --> 00:59:38,430
لا تعتقد أنني ألعب بشكل جيد
أنا لست جيدة.

431
00:59:38,639 --> 00:59:44,855
لو كنت فقط سمعت شنابل.
لقد كان أستاذي. لقد مات.

432
00:59:45,105 --> 00:59:50,445
لقد كان عازف بيانو، وأنا لا قيمة لي.
آسف للعب مثل خنزير.

433
00:59:51,154 --> 00:59:56,786
لو كان بإمكانك فقط سماعه،
لهجته غير العادية.

434
00:59:56,995 --> 01:00:01,542
ونادرا ما لعب موزارت،
لأنه قال...

435
01:00:01,793 --> 01:00:06,507
موزارت بسيط للمبتدئين و
الأطفال وصعبة جدًا على الموهوبين.

436
01:00:29,953 --> 01:00:33,874
هذا السيجار الفاسد يجعلني ألعب
الملاحظات الخاطئة.

437
01:00:50,103 --> 01:00:55,109
أسبوع من أربعة خميس.

438
01:01:05,205 --> 01:01:07,249
إلى الأمام مباشرة.

439
01:01:17,220 --> 01:01:19,264
دورك.

440
01:01:34,366 --> 01:01:36,202
جمعة بعيدة كل البعد عن...

441
01:01:37,203 --> 01:01:38,830
ماذا تفعل هذه المجموعة؟

442
01:01:39,205 --> 01:01:42,710
إنهم ممثلون إيطاليون
في الإنتاج المشترك.

443
01:01:42,960 --> 01:01:46,506
جمعة بعيدة عن روبنسون
و مانت لا جولي.

444
01:02:17,378 --> 01:02:19,380
هل أنت قادم؟

445
01:02:21,717 --> 01:02:24,011
لقد كان لدي ما يكفي.

446
01:02:46,748 --> 01:02:49,626
هل تمثلين في فيلم أم في الواقع؟

447
01:02:50,377 --> 01:02:54,007
في فيلم.
- في فيلم؟ أنت تكذب كثيرا.

448
01:03:02,100 --> 01:03:04,437
في نهاية المطاف سوف نجد طريقنا.

449
01:03:04,645 --> 01:03:07,399
لقد اكتفيت، سأذهب للنوم
أو أموت.

450
01:03:07,607 --> 01:03:09,485
ثم يموت.

451
01:03:33,473 --> 01:03:35,559
هل لديك حريق؟

452
01:03:46,697 --> 01:03:49,785
هناك كتكوت.
- وماذا في ذلك؟

453
01:03:52,246 --> 01:03:54,290
هل هي فرختك؟

454
01:04:06,013 --> 01:04:08,057
يساعد.

455
01:04:30,502 --> 01:04:32,546
هل أنت متجه إلى أوينفيل؟

456
01:04:32,755 --> 01:04:35,425
تصبح أفضل من قبل ماو
أو ثمل من قبل جونسون؟

457
01:04:35,633 --> 01:04:40,890
جونسون بالطبع.
- استمر يا جان. إنها فاشي.

458
01:05:43,906 --> 01:05:45,668
إلى أوينفيل؟

459
01:05:45,679 --> 01:05:48,307
من بدأ، إسرائيل أم مصر؟
- هؤلاء المصريون الفاسدون.

460
01:05:49,517 --> 01:05:51,561
الأميين مثير للشفقة.

461
01:05:59,404 --> 01:06:01,302
دورك.

462
01:06:09,584 --> 01:06:11,628
دورك.

463
01:06:27,314 --> 01:06:29,609
إلى أوينفيل؟
- نعم، ادخل.

464
01:07:37,526 --> 01:07:39,612
مجرد الفم.

465
01:07:51,711 --> 01:07:53,588
أكثر من ذلك بقليل.

466
01:07:56,133 --> 01:08:03,350
هذه القطعة تطابق الجزء تمامًا
التي أعطتها الميزانية الأمريكية للكونغو.

467
01:08:03,976 --> 01:08:06,354
رولاند، ساعدني.

468
01:08:11,360 --> 01:08:13,404
سيدي، أنا جائع.

469
01:08:20,497 --> 01:08:22,374
قبّلني.

470
01:08:26,838 --> 01:08:29,049
قبّلني.

471
01:08:35,974 --> 01:08:37,977
استلمها.

472
01:08:38,644 --> 01:08:44,944
أنا أطبق القانون العظيم
تطبق شركات النفط في الجزائر.

473
01:08:45,319 --> 01:08:47,301
أي قانون؟

474
01:08:47,405 --> 01:08:51,619
قانون القبلة والركلة
للمؤخرة.

475
01:08:51,952 --> 01:08:54,706
العالم الثالث.

476
01:08:54,998 --> 01:08:57,918
أخي الأسود سيكون أفكاري
انطق.

477
01:08:58,711 --> 01:09:01,631
التفاؤل الذي حاليا
عبر أفريقيا..

478
01:09:01,840 --> 01:09:07,221
ليست مستوحاة من القوى الطبيعية
من أجل خير الأفارقة.

479
01:09:07,680 --> 01:09:12,937
ولا لأن الظلم القديم
يتصرف بشكل أقل وحشية..

480
01:09:13,145 --> 01:09:15,899
وإظهار المزيد من اللطف.

481
01:09:16,107 --> 01:09:20,655
التفاؤل هو نتيجة مباشرة
من العمل الثوري...

482
01:09:20,905 --> 01:09:25,452
سياسية و/أو عسكرية،
من قبل الجماهير الأفريقية.

483
01:09:25,661 --> 01:09:28,581
في الآونة الأخيرة، أصبح جزء كبير من البشرية...

484
01:09:28,790 --> 01:09:33,546
اهتزت حتى النخاع بسبب تفشي المرض
من أيديولوجية...

485
01:09:33,754 --> 01:09:37,801
النازية التي هي إحياء
التعذيب والإبادة الجماعية..

486
01:09:38,010 --> 01:09:40,471
من الماضي البعيد.

487
01:09:40,721 --> 01:09:45,269
الدول التي تأتي أولا
مهددة بالنازية..

488
01:09:45,477 --> 01:09:50,734
لقد دخلت في تحالف
ووعد بتحرير الأراضي المحتلة..

489
01:09:50,942 --> 01:09:54,155
وكسر ظهر النازية..

490
01:09:54,363 --> 01:09:58,493
لاستئصال الشر من جذوره..

491
01:09:58,702 --> 01:10:01,789
وتدمير كل هذه الأنظمة.

492
01:10:02,665 --> 01:10:08,923
ويجب على الأفارقة أن يتذكروا أنهم
كما عانت من شكل من أشكال النازية...

493
01:10:09,132 --> 01:10:13,304
الاستغلال الجسدي والعقلي
إساءة...

494
01:10:13,637 --> 01:10:16,808
نفذت عن قصد.

495
01:10:17,017 --> 01:10:23,066
كان عليهم أن يكونوا فرنسيين وبريطانيين
ومهاجمة مسيرات جنوب أفريقيا..

496
01:10:23,358 --> 01:10:29,949
ومعالجتها في جميع أنحاء أفريقيا.

497
01:10:30,575 --> 01:10:34,705
نحن الأفارقة نعلن
أن أكثر من قرن..

498
01:10:34,955 --> 01:10:39,670
حياة مائتي أفريقي
لم يتم العثور على شيء يستحق...

499
01:10:39,878 --> 01:10:42,715
تم رفضه، مطاردة باستمرار
بالموت.

500
01:10:42,924 --> 01:10:47,513
نحن بحاجة إلى خير الإمبرياليين
لا تثق.

501
01:10:47,721 --> 01:10:52,561
يجب أن نكون أنفسنا حازمين
والتسليح العسكري .

502
01:10:52,769 --> 01:10:57,942
التطوير المادي للمادة
الموارد لن تحرر أفريقيا.

503
01:10:58,234 --> 01:11:02,949
إنها اليد والعقل الأفريقيان..

504
01:11:03,199 --> 01:11:06,787
الذي بدأ الحديث عن تحرير
سوف ترسل القارة.

505
01:11:07,538 --> 01:11:11,668
مع هذه البيانات، يمكننا
كن متفائلاً.

506
01:11:12,627 --> 01:11:14,463
أخي العربي سيتحدث نيابة عني.

507
01:11:14,672 --> 01:11:18,969
والآن اقتربت ساعة خلاصنا،
هل تريد أفضل ما يمكن...

508
01:11:19,177 --> 01:11:22,264
على أمل اللاعنف،
رجال محبون للسلام..

509
01:11:22,473 --> 01:11:26,102
رجال قاستهم المعاناة،
الذين ما زالوا على استعداد للتسامح.

510
01:11:26,311 --> 01:11:28,689
هذا ليس ما أبحث عنه.

511
01:11:28,898 --> 01:11:33,028
أعتقد أن هذه هي حرية الشخص الأسود
بنفس قيمة الرجل الأبيض.

512
01:11:33,278 --> 01:11:37,200
ومن أجل تحقيق حريته،
هل يحق للأسود...

513
01:11:37,408 --> 01:11:41,580
أن يفعلوا مع الآخرين كل ما فعلوه
للفوز بحريتهم.

514
01:11:41,789 --> 01:11:48,839
أنا وأنت لن نفوز بحريتنا
من خلال اللاعنف والصبر والمحبة.

515
01:11:49,423 --> 01:11:53,220
لن نفوز حتى ينضم الجميع
يدرك...

516
01:11:53,428 --> 01:11:57,558
أنه من حقنا أن نكون قدوة
لمتابعة...

517
01:11:57,767 --> 01:12:01,897
لكل من ضحى بحياته
وأزهقت حياة الآخرين..

518
01:12:02,106 --> 01:12:07,112
وأننا على استعداد لأن نكون قدوة لهم
لمتابعة لكسب حريتنا.

519
01:12:07,320 --> 01:12:11,117
نحن السود في حالة حرب مع أمريكا
وأصدقائه.

520
01:12:11,325 --> 01:12:14,413
لكننا لا نستطيع فعلها حقًا
قتال...

521
01:12:14,621 --> 01:12:18,584
لأنه ليس لدينا ما يكفي من الأسلحة
أو المعرفة لاستخدامها.

522
01:12:18,793 --> 01:12:21,880
علاوة على ذلك، هناك عدد أقل منا.

523
01:12:22,089 --> 01:12:26,052
لقد اخترنا حرب العصابات
كضرورة.

524
01:12:26,261 --> 01:12:30,766
اقتصادية وسهلة التنفيذ
التكتيكات.

525
01:12:30,975 --> 01:12:36,482
نعمل في نقاط استراتيجية
المصانع والمزارع ومنازل الناس البيض.

526
01:12:36,899 --> 01:12:42,573
من السهل التخريب
وتدمير دون إطلاق رصاصة واحدة.

527
01:12:42,781 --> 01:12:46,744
نحن ندمر خطوط الهاتف
خطوط السكك الحديدية، المطارات...

528
01:12:46,953 --> 01:12:51,167
الكهرباء والتركيبات الكهربائية.
المجتمعات الغربية...

529
01:12:51,500 --> 01:12:56,674
تعتمد على الأنظمة الإلكترونية.
وبدونها يصابون بالشلل.

530
01:12:57,049 --> 01:13:04,308
مدينة تلو مدينة نأتي بالغرب
على ركبتيه، ويدمره اقتصاديا.

531
01:13:04,517 --> 01:13:08,814
كما نقوم بأعمال تخريبية.

532
01:13:09,022 --> 01:13:15,447
وليس من قبيل الصدفة أن نتأثر
من حرب العصابات الفيتكونغ.

533
01:13:15,989 --> 01:13:20,119
إخواننا السود يقاتلون في فيتنام
لأمريكا البيضاء..

534
01:13:20,328 --> 01:13:23,791
واكتساب دروس قيمة
في تقنيات حرب العصابات الحديثة.

535
01:13:23,999 --> 01:13:28,630
وسوف تكون مفيدة إذا كانوا
يكون بيننا مرة أخرى.

536
01:13:28,839 --> 01:13:35,138
ليس فقط كجنود شجعان،
ولكن كمدرسين حرب العصابات.

537
01:13:35,472 --> 01:13:41,521
بالطبع الأسلحة ضرورية
لأنشطة تخريبية.

538
01:13:42,063 --> 01:13:46,903
لكن كل السود لديهم سلاح في المنزل
أو على الأقل مسدس..

539
01:13:47,111 --> 01:13:50,198
وزجاجات المولوتوف
من السهل صنعها.

540
01:13:50,407 --> 01:13:54,704
على أية حال، يمكننا الحصول على الأسلحة.

541
01:13:54,913 --> 01:13:58,834
أعترف بذلك، لكن لا مزيد من التفاصيل.

542
01:13:59,168 --> 01:14:01,254
الغرب.

543
01:14:02,213 --> 01:14:06,427
الحضارة تعني
أن تنتمي إلى المجتمع الطبقي..

544
01:14:06,677 --> 01:14:08,972
واقع التناقضات.

545
01:14:09,180 --> 01:14:14,479
تنمية القوى المنتجة
له علاقة بالاستغلال..

546
01:14:14,812 --> 01:14:16,940
من رجل إلى آخر.

547
01:14:17,190 --> 01:14:20,027
العبودية والقنانة والمعيلين...

548
01:14:20,319 --> 01:14:26,535
هي أشكال الخدمة
التي تميز العصور الحضارية.

549
01:14:27,453 --> 01:14:32,334
نظر إنجلز إلى الخطوات
يؤدي إلى المجتمع الطبقي..

550
01:14:32,543 --> 01:14:39,698
والعلاقات بين الطبقات،
بدءاً بالإغريق..

551
01:14:40,136 --> 01:14:43,223
وتنتهي بالرأسمالية الصناعية.

552
01:14:43,431 --> 01:14:50,357
عندما تكون العناصر الثلاثة، الملكية الخاصة،
الزواج الأحادي والدولة..

553
01:14:50,649 --> 01:14:55,947
مجتمعين في مجتمع واحد
هل يتحول من همجي إلى متحضر؟

554
01:14:56,281 --> 01:15:00,786
ومن اللاطبقية إلى
مجتمع طبقي.

555
01:15:00,995 --> 01:15:05,584
لكي نكون دقيقين،
مورغان، الذي اعتمد عليه إنجلز...

556
01:15:05,918 --> 01:15:11,633
وقال إن الرجل تقدم من المتقدم
القسوة على البربرية البدائية..

557
01:15:11,842 --> 01:15:14,261
عندما تطورت العشيرة إلى قبيلة.

558
01:15:15,221 --> 01:15:18,850
تقدم البشرية
نشأت البربرية البدائية..

559
01:15:19,059 --> 01:15:24,566
عندما تشكلت القبائل الفردية
في تحالف القبائل.

560
01:15:24,816 --> 01:15:28,321
وصلت إلى أعلى شكل
من البربرية...

561
01:15:28,529 --> 01:15:34,161
عندما كان من عهد القبائل
تحولت إلى ديمقراطية عسكرية.

562
01:15:34,703 --> 01:15:37,707
في الزمن البطولي...

563
01:15:37,916 --> 01:15:42,505
على عتبة الحضارة،
المجتمع الطبقي...

564
01:15:42,713 --> 01:15:47,261
خلقت الإنسانية
ديمقراطية عسكرية.

565
01:15:47,595 --> 01:15:51,600
كما كانت يونان الأبطال،
روما الملوك...

566
01:15:51,808 --> 01:15:55,771
كانت ديمقراطية عسكرية تطورت
تطورت من العشائر...

567
01:15:56,105 --> 01:16:00,235
الفراتريات والقبائل.

568
01:16:01,028 --> 01:16:05,617
وبالفعل كان النبيل يتمتع بالوطنية
حصلت على بعض موطئ قدم ...

569
01:16:05,826 --> 01:16:10,206
وحصل جميع المسؤولين
ببطء بعض الامتيازات ...

570
01:16:10,415 --> 01:16:15,671
وهذا لم يغير الأساسي،
الطابع الدستوري.

571
01:16:16,088 --> 01:16:22,722
اليونانيون جاءوا من قبائل،
نحو الديمقراطية العسكرية.

572
01:16:23,556 --> 01:16:28,562
لفهم هذا التطور
يجب عليك أولا أن تفهم المصدر.

573
01:16:28,771 --> 01:16:30,898
العشائر.

574
01:16:31,190 --> 01:16:35,321
الإنجليزية بعد مورغان..

575
01:16:35,613 --> 01:16:39,284
يفترض أن العشائر الأمريكية
وكان الشكل الأصلي...

576
01:16:39,618 --> 01:16:44,707
والشكل اليوناني الروماني
كان إلهاءً عن ذلك.

577
01:16:44,916 --> 01:16:49,046
لقد افترض أن عشائر الإيروكوا
وخاصة سينيكا..

578
01:16:49,296 --> 01:16:53,552
الشكل الكلاسيكي لهذا واحد
كانت العشائر البدائية.

579
01:16:53,885 --> 01:16:59,058
في القرن التاسع عشر الإيروكوا
تطورت إلى تحالف قبلي.

580
01:17:01,103 --> 01:17:05,817
وبهذه الطريقة سطع الإيروكوا
التاريخ المبكر للغرب.

581
01:17:06,067 --> 01:17:11,324
ومع ذلك، وفقا لمورغان وإنجلز
أليسوا هم الإيروكوا؟

582
01:17:11,532 --> 01:17:16,705
وهي المنظمة الأكثر تقدما
من الهنود الأمريكيين.

583
01:17:16,914 --> 01:17:23,985
الحضارات العظيمة قبل كولومبوس,
الإنكا والمايا والأزتيك ...

584
01:17:24,757 --> 01:17:27,844
لديهم تاريخهم المستقل
انتهى...

585
01:17:28,053 --> 01:17:31,808
وركض بالتوازي مع اليونانيين
في نهاية عصرهم البطولي..

586
01:17:32,016 --> 01:17:36,188
وكانوا على وشك التغيير
في المجتمعات الطبقية.

587
01:18:00,009 --> 01:18:02,971
أوينفيل. وأخيرا في الحمام.

588
01:18:05,474 --> 01:18:08,353
ليس خطأنا أننا لا نفعل ذلك
كنت هنا عندما توفي والدك.

589
01:18:08,520 --> 01:18:13,109
ماذا قالت بالضبط؟
- إنها لا تريد القسمة على النصف.

590
01:18:13,860 --> 01:18:16,238
كل شيء من أجل لا شيء.

591
01:18:17,156 --> 01:18:20,577
أي نوع من الكتاب هذا؟
- لقد تم إعارة لي.

592
01:18:21,912 --> 01:18:27,627
كان فرس النهر يعيش على الأرض،
بل ذهب إلى رب الوحوش..

593
01:18:27,836 --> 01:18:30,422
وطلب الإذن
للعيش في الماء.

594
01:18:30,526 --> 01:18:32,237
لا يمكنها أن تفلت من ذلك.

595
01:18:32,341 --> 01:18:37,347
رفض الرب
وسأل فرس النهر عن السبب.

596
01:18:37,556 --> 01:18:42,229
لأنك مخلوق وحشي
أجاب الرب.

597
01:18:42,437 --> 01:18:47,068
سأقوم بتسوية الأمر معها.
- سوف تأكل كل السمك.

598
01:18:47,318 --> 01:18:52,324
أقسم أنني لن آكل السمك
أجاب فرس النهر.

599
01:18:53,034 --> 01:18:57,164
من يصدق مثل هذا الوحش
أجاب الرب.

600
01:18:57,268 --> 01:18:59,020
لا فائدة من ذلك، رولاند.

601
01:18:59,125 --> 01:19:03,171
فكر فرس النهر في ذلك
ثم قال...

602
01:19:03,922 --> 01:19:10,055
ثم دعونا نتفق على ذلك مثل هذا. اسمحوا لي بالدخول
الحياة المائية وفي كل مرة أتبرز فيها...

603
01:19:10,263 --> 01:19:16,479
سأنشره بذيلي
لإثبات عدم وجود عظام.

604
01:19:17,022 --> 01:19:20,818
ورأى الرب أن هذا كان اقتراحا عادلا ...

605
01:19:21,027 --> 01:19:26,701
وتم السماح لفرس النهر من الآن فصاعدا
العيش في الماء.

606
01:19:27,535 --> 01:19:29,955
...الحياة...

607
01:19:30,747 --> 01:19:34,377
خلال النهار يكون فرس النهر مختلفًا جدًا.

608
01:19:34,585 --> 01:19:38,799
والليل يخفي قبحه
عيناها المنتفختان وفمها الكبير..

609
01:19:39,008 --> 01:19:43,847
جسدها المشوه وأرجلها القصيرة
والذيل الخلفي.

610
01:19:44,222 --> 01:19:50,021
ولعلها ذروة الجمال
لفرس النهر.

611
01:19:50,313 --> 01:19:52,253
مشهد من الحياة الريفية.

612
01:20:05,874 --> 01:20:12,966
...يكشف كم هو حقير
الموافقة على الحياة المجتمعية.

613
01:20:13,509 --> 01:20:16,095
رولاند، علينا أن نفعل شيئا.

614
01:20:18,014 --> 01:20:22,061
أرنب من السيد فلوبير.

615
01:20:22,395 --> 01:20:25,148
ستين - أربعين.
- بالتأكيد لا.

616
01:20:26,024 --> 01:20:29,821
سبعون - ثلاثون.
- بالتأكيد لا.

617
01:20:30,196 --> 01:20:33,826
ثمانون - عشرين.
- بالتأكيد لا.

618
01:20:35,244 --> 01:20:37,539
كن معقولا. تسعون - عشرة.

619
01:20:37,789 --> 01:20:41,126
مستحيل. نحصل على أربعة ملايين فقط.

620
01:20:55,478 --> 01:20:58,148
ماذا يجب أن نفعل؟
- طريقة دكتور بيتيو.

621
01:20:58,356 --> 01:21:00,234
سوف يرى الجيران الدخان.

622
01:21:00,442 --> 01:21:05,448
طريقة دكتور تير والبروفيسور فير.
ضعها في صندوق السيارة.

623
01:21:05,657 --> 01:21:10,997
سنجد حادثًا في طريق العودة
وأشعلوا النار في المكان.

624
01:21:12,457 --> 01:21:15,544
الجريمة المثالية.
- لقد عاشوا في سعادة دائمة.

625
01:21:17,505 --> 01:21:20,843
أحبك.
- أحبك أيضًا.

626
01:21:35,736 --> 01:21:39,199
لقد غمسته في الكيروسين.

627
01:21:47,918 --> 01:21:51,005
انتظرني أيها الوغد.

628
01:22:16,495 --> 01:22:18,790
هل هذا هو الطريق إلى فرساي؟

629
01:23:34,384 --> 01:23:38,097
إيف، السيارة. كلود، الطعام.

630
01:23:48,735 --> 01:23:53,741
اللطيفة وأنتما هناك.
استلقي يا جدي.

631
01:24:11,930 --> 01:24:13,975
بسرعة، إيف.

632
01:24:26,782 --> 01:24:30,245
الجد، الاستلقاء.

633
01:25:07,833 --> 01:25:10,295
مكان جميل.

634
01:25:10,503 --> 01:25:13,173
لدينا المال، أقول لك.

635
01:25:17,971 --> 01:25:20,307
فقط استمع.

636
01:25:26,482 --> 01:25:30,904
هل أنت مجنون؟ عندي خمسين مليون
يقف على الأريكة.

637
01:25:31,112 --> 01:25:34,033
انضم إلينا وستحصل على النصف.

638
01:25:58,063 --> 01:26:00,983
هل وجدت ذلك بعد ذلك؟

639
01:26:03,778 --> 01:26:07,407
ماذا تفعل هناك يا جيرالد؟

640
01:26:09,869 --> 01:26:12,622
من ذاك؟
- صديق.

641
01:26:12,831 --> 01:26:15,918
لقد قاتلنا معًا في إثيوبيا.

642
01:26:43,953 --> 01:26:47,290
ما الفائدة؟
- اثنان من طلاب المدارس المتوسطة، فتاة واحدة.

643
01:27:24,462 --> 01:27:26,506
هذا لإرنست.

644
01:27:40,523 --> 01:27:44,236
يمكنك أن تضاجعها قبل أن تأكلها،
إذا أردت.

645
01:27:50,411 --> 01:27:55,375
جبهة تحرير السين وواز.

646
01:27:55,751 --> 01:28:01,424
السفينة الحربية بوتيمكين تستدعي الباحثين.

647
01:28:02,008 --> 01:28:06,264
هنا الباحثون. أنا أسمعك،
السفينة الحربية بوتيمكين.

648
01:28:30,669 --> 01:28:36,885
كان تحت جسر تروكاديرو في عام 1964.

649
01:28:37,261 --> 01:28:40,640
لقد كان الجو بارداً جداً، أتذكرين؟

650
01:28:40,848 --> 01:28:45,479
شتاء 1964 الشهير.

651
01:28:45,688 --> 01:28:50,694
كانت يدا ألفونسين باردة جداً...

652
01:28:50,903 --> 01:28:57,327
أنها أمسكت المنشعب لتدفئتهم
و قريد قبالة.

653
01:28:57,536 --> 01:29:02,709
كان الجو باردًا جدًا لدرجة أن كل شيء تجمد.

654
01:29:02,918 --> 01:29:07,757
قال ألفونسين، يا لها من واحدة كبيرة.

655
01:29:07,965 --> 01:29:11,428
احمق، أنا أتغوط
أجبت.

656
01:29:16,017 --> 01:29:17,999
السترة.

657
01:29:21,274 --> 01:29:23,255
التنورة.

658
01:29:35,416 --> 01:29:37,377
حمالة الصدر.

659
01:29:42,133 --> 01:29:44,094
الجوارب.

660
01:29:45,262 --> 01:29:47,306
كل شيء جاهز.

661
01:29:54,023 --> 01:29:55,984
اضطجع.

662
01:30:13,505 --> 01:30:15,550
السمك.

663
01:30:22,016 --> 01:30:26,104
ضوء أغسطس.

664
01:31:12,871 --> 01:31:14,915
يذهبون.

665
01:31:17,710 --> 01:31:19,504
اذهب في ثلاثين ثانية.

666
01:31:51,085 --> 01:31:54,548
لماذا أخرج أمعائه؟
- هذه هي الطريقة الأفضل.

667
01:31:54,756 --> 01:31:56,738
إنه أمر فظيع.

668
01:31:56,842 --> 01:32:00,806
يصبح رعب الغوغاء فقط
غرقت في المزيد من الرعب.

669
01:33:52,152 --> 01:33:55,240
أحسنت يا آنسة جيد؟

670
01:34:09,716 --> 01:34:12,803
لعق الأسود سيكون جيدًا أيضًا.

671
01:34:23,984 --> 01:34:26,028
برتقالي قليلا.

672
01:34:44,676 --> 01:34:47,304
جوني جيتار لـ Gästa Berling.

673
01:34:59,069 --> 01:35:03,324
هنا جيستا بيرلينج. بصوت عال وواضح،
جوني جيتار. عن.

674
01:35:06,078 --> 01:35:08,018
لغة أكتوبر.

675
01:35:08,289 --> 01:35:10,271
قصدي هو...

676
01:35:11,543 --> 01:35:18,176
ليقول التالي بصوت غير عاطفي
ليعلن الخطوط الباردة المهيبة.

677
01:35:18,385 --> 01:35:21,722
استمع لهذا جيداً..

678
01:35:21,931 --> 01:35:25,185
مستعدة للتأثير المؤلم
الذي يجب أن يكون لديهم ...

679
01:35:25,435 --> 01:35:29,732
لأفكارك القلقة.

680
01:35:29,941 --> 01:35:33,195
لا أعتقد أنني على وشك القيام بذلك
ليموت...

681
01:35:33,403 --> 01:35:36,699
لأن عمري لم يذكر بعد
منحوتة على جبهتي..

682
01:35:36,908 --> 01:35:41,288
تجنب أي تشابه مع
البجعة المحتضرة...

683
01:35:41,497 --> 01:35:44,667
عندما تطير روحه بحرية..

684
01:35:44,876 --> 01:35:50,049
ويراني فقط وحشا
الذي لحسن الحظ لا تستطيع رؤية وجهه...

685
01:35:50,258 --> 01:35:54,221
مع أنها أقل سوءا من النفس.

686
01:35:54,430 --> 01:35:59,436
على أية حال، أنا لست مجرماً.
قال كفى.

687
01:35:59,644 --> 01:36:05,527
المحيط القديم. في النظرة الأولى إليك
تنهيدة حزن تهرب..

688
01:36:05,735 --> 01:36:09,699
مثل نسيمك العذب..

689
01:36:09,907 --> 01:36:16,123
الروح المضطربة،
يترك علامات دائمة.

690
01:36:16,374 --> 01:36:22,381
تذكر المعجبين بك
جاهل أحياناً..

691
01:36:22,590 --> 01:36:28,222
الاستيقاظ الفظ من الألم ،
والذي بعد ذلك لا يختفي مرة أخرى.

692
01:36:28,430 --> 01:36:31,100
تحياتي أيها المحيط القديم.

693
01:36:31,309 --> 01:36:35,522
أعتقد أن الإنسانية تؤمن فقط
في جمالها لأنها عبثية..

694
01:36:35,731 --> 01:36:38,401
ولا يؤمن به حقًا.

695
01:36:38,610 --> 01:36:43,449
وإلا كيف يمكن للإنسان أن يكون بهذه الازدراء
عن وجه مثل وجهه؟

696
01:36:43,658 --> 01:36:46,369
تحياتي أيها المحيط القديم.

697
01:36:46,578 --> 01:36:52,460
المحيط، لقد تساءلت كثيرًا،
أيهما أسهل في تحديده..

698
01:36:52,669 --> 01:36:56,632
عمق المحيط
أو عمق قلب الإنسان.

699
01:36:56,841 --> 01:37:00,804
رغم عمق المحيط..

700
01:37:01,012 --> 01:37:08,230
لا يمكن مقارنتها بهذه الطريقة
تصبح مع عمق قلب الإنسان.

701
01:37:08,856 --> 01:37:14,112
لا يزال أمام علم النفس الكثير لنتعلمه.
تحياتي أيها المحيط القديم.

702
01:37:14,321 --> 01:37:19,744
من أعماقك المظلمة الغامضة
هل تدفع أمواجك..

703
01:37:19,994 --> 01:37:26,002
بكل روعة قوتك اللامحدودة.

704
01:37:26,211 --> 01:37:31,217
عظمتك الأخلاقية
انعكاس اللانهاية..

705
01:37:31,425 --> 01:37:35,389
هو نفس حجم الانعكاس
الفلسفة مثل حب المرأة..

706
01:37:35,597 --> 01:37:38,726
مثل الجمال الإلهي
من طائر.

707
01:37:38,935 --> 01:37:44,108
أخبرني أيها المحيط القديم
هل ستكون أخي؟

708
01:37:44,316 --> 01:37:49,990
جاهلة بمصيرك السري،
كل شيء عنك يهمني.

709
01:37:50,199 --> 01:37:54,329
هل أنت نذير الأمير؟
من الظلام؟

710
01:37:54,537 --> 01:37:58,960
أخبرني أيها المحيط
عليك أن تخبرني...

711
01:37:59,168 --> 01:38:03,382
حتى أستطيع أن أفرح
أن الجحيم قريب جدًا من الإنسان.

712
01:38:03,590 --> 01:38:08,597
أريد أن أحييك مرة أخرى
وأتمنى لك الوداع.

713
01:38:08,805 --> 01:38:14,354
المحيط القديم، ليس لدي أي قوة متبقية
لنستمر، لقد حانت اللحظة..

714
01:38:14,562 --> 01:38:17,983
للعودة إلى الأرض القاسية
من الرجل.

715
01:38:18,192 --> 01:38:21,279
فلنبذل كل جهد..

716
01:38:21,488 --> 01:38:26,953
والوصول بإخلاص إلى وجهتنا
ملء هذه الأرض.

717
01:38:27,161 --> 01:38:30,249
تحياتي أيها المحيط القديم.

718
01:38:43,390 --> 01:38:45,476
كل شيء بخير؟

719
01:39:49,639 --> 01:39:53,227
دعني أبقى معك.
- فات الأوان.

720
01:40:13,627 --> 01:40:17,257
لا تنتظرني.
وداعا، فاليري.

721
01:40:52,133 --> 01:40:56,264
أنا سعيد لأنني عرفتك.

722
01:40:57,098 --> 01:41:01,729
أنت، الذي سأغادره الليلة.

723
01:41:03,189 --> 01:41:06,693
على الرغم من أنه يبدو أن كل شيء قد انتهى.

724
01:41:07,319 --> 01:41:10,865
يعتقد البعض الآخر أنه لا بأس.

725
01:41:15,329 --> 01:41:19,835
ابتسم ولو كان القلب مكسوراً.

726
01:41:21,170 --> 01:41:24,674
تظاهر أنه لا يزال من الممكن صنعه.

727
01:41:25,341 --> 01:41:29,889
أكتب الكلمة الأخيرة، ميؤوس منها جدا.

728
01:41:30,890 --> 01:41:36,147
مجرد كتاب بدون نهاية سعيدة.

729
01:41:40,610 --> 01:41:42,509
سوء التقدير.

730
01:42:08,604 --> 01:42:13,860
عندما كنت عن طريق الخطأ
إذا خطوت على ضفدع، ستشعر بالاشمئزاز.

731
01:42:14,945 --> 01:42:20,285
ولكن إذا كنت مجرد إنسان
خدشت بأصابعك..

732
01:42:20,535 --> 01:42:25,166
إنه مثل الزجاج الذي يتم سحقه
بواسطة ضربات المطرقة.

733
01:42:29,463 --> 01:42:35,345
ومثل قلب سمكة القرش
تمضي ساعة أخرى بعد الموت..

734
01:42:35,554 --> 01:42:42,020
نشعر بها وهي تنبض في داخلنا
بعد فترة طويلة من ممارسة الحب.

735
01:42:43,480 --> 01:42:45,691
لا أفهم.

736
01:42:46,234 --> 01:42:52,825
من الرعب العظيم للإنسان
لزميله الرجل.

737
01:42:55,036 --> 01:43:01,836
ربما أكون مخطئا،
ولكن ربما أنا على حق.

738
01:43:03,797 --> 01:43:08,094
لا بد أن يكون هناك مرض أسوأ..

739
01:43:08,303 --> 01:43:12,892
ومن ثم تورم الجفون
بعد التأمل...

740
01:43:13,100 --> 01:43:16,647
من طبيعة الإنسان الغريبة،
لكني لا أعرف أي واحد.

741
01:43:18,399 --> 01:43:20,401
وإرنست؟

742
01:43:33,876 --> 01:43:35,670
ليس سيئًا.

743
01:43:35,879 --> 01:43:39,592
خليط من الخنازير
وبقايا السياح الإنجليز.

744
01:43:39,800 --> 01:43:41,845
اللي من الرولز؟

745
01:43:44,848 --> 01:43:48,353
يجب أن يكون هناك شيء من زوجك فيه أيضًا.

746
01:43:49,938 --> 01:43:52,775
سآخذ المزيد لاحقًا، إرنست.